lundi 21 mai 2007

Le scénario et ses artisans

Le scénario et ses artisans
2004
Paru dans la revue Séquences

La scénarisation est une écrivance


Dans la foulée de l’Atelier Grand Nord, ce camp de perfectionnement entre 12 scénaristes et un comité de conseillers de renommée internationale, Séquences initie une section consacrée à l’acte scénaristique et ses artisans, souvent parents pauvres de la chaîne de production – et de la reconnaissance publique. Nous désirons ainsi amorcer une réflexion sur cette pratique en l’analysant d’une part, puis en lançant un dialogue avec ceux qui planchent à ébaucher de nouveaux horizons, de nouvelles lignes de fuite.


Si le scénario est rarement considéré comme une œuvre en soi mais plutôt un plan de travail, il n’en demeure pas moins que ces centaines de pages viendront déterminer un budget, du matériel et des effectifs. Complètement malléable, ce matériau reste toujours à dégrossir, que ce soit par l’entremise du producteur qui réduit le budget ou du monteur qui doit respecter une certaine durée. Chaque mot du script doit donc suggérer une image concise et irremplaçable dans une structure globale à relais éprouvée au gré des épreuves et des retouches.


L’écriture devient ici une écrivance, et le scribe un pèlerin sur une route imaginaire dont il doit concevoir et le point d’origine, et la destination, et le voyage. En termes sportifs, le scénariste est non seulement un coureur à relais, il détermine également la distance de l’épreuve, le nombre de coéquipiers, la surface de revêtement, la température, l’équipement et même le chrono final… avant de remettre toutes ses approximations au coureur suivant (le réalisateur), capitaine de sa propre équipe… et de son propre plan de match !


Le scénariste, élément d’une structure de production qui l’exclue souvent au terme de sa stricte intervention, ressemble à ce que Roland Barthes appelait un « écrivant », soit ici un professionnel en constante quête de perfectionnement aux prises avec un objet mouvant. Cet objet est en soi un semblant de réalité magnifié jusqu’à en devenir un événement clos devant se suffire à lui-même quand bien même il sera éventuellement livré en pâture aux humeurs du réalisateur ou du producteur.


Pour un scénariste, écrire est donc un verbe transitif dont la fonction est de faire émerger un réel concret et matérialiste d’une suite de rêves dont il aurait délimité en cours de route autant les pourtours que les tenants et aboutissants. Les mots ne lui servent donc plus à traduire une réalité, mais bien à extraire du réel les éléments-clés, ceux dont il souhaite attirer notre regard, et ainsi fractionner cette réalité en effectuant un premier montage logiciel d’où émanera succinctement une structure dramatique.


Selon Barthes, " même si l'écrivain apporte quelque attention à l'écriture, ce soin n'est jamais ontologique... Il considère que sa parole met fin à une ambiguïté du monde. Or l'écrivain est celui qui prend le langage pour contenu par opposition à l'écrivant qui prend le monde pour contenu ". Le scénariste souscrit la plupart du temps à cette règle pour parfois mieux la transgresser (dans les cas de narrations lourdes et omniprésentes, procédé pré cinématographique – ou anti, c’est selon), la surexposer (chez Charlie Kaufman ou Chris Marker, par exemple) ou simplement la transcender (le mot-image du Gerry de Gus van Sant ou le mot-geste de La Libertad de Lisandro Alonso). D’ailleurs, le réputé Jean-Claude Carrière estime que " le scénariste est beaucoup plus un cinéaste qu’un écrivain. Savoir écrire ne peut nuire, mais ce n’est qu’une qualité parmi d’autres. Un scénarise doit également posséder des notions aussi précises que possible du montage ", du son et… du budget.


Écrire seul, récrire avec d’autres

Il faut peut-être voir ici l’une des raisons qui font que le Québec produise surtout des réalisateurs qui se scénarisent eux-mêmes, faute d’encadrement académique consacré exclusivement à l’écriture de scénarios, provoquant la raréfaction d’une main-d’œuvre spécialisée, du moins au grand écran. Des activités professionnelles telles que l’Atelier Grand Nord deviennent donc salutaires pour les scénaristes à leur second ou troisième long métrage; que ce soit en solo ou en groupe, les commentaires sur une réécriture contribuent à valider certaines convictions et en ébranler quelques autres – l’exercice s’inscrivant comme un procès – constructif – d’intentions dans un processus globalement linéaire.


Si la création est un jeu, une table ronde chapeautée par des script doctors et des confrères peut s’avérer aussi ludique qu’instructive en ouvrant des avenues insoupçonnées tout en recentrant sur son axe initial certaines sections d’un projet. Tout comme le scénario n’est que l’élément d’un ensemble d’opérations créatrices, l’évolution même de ce processus d’écriture se fait obligatoirement par étapes complémentaires, seul ou à plusieurs.


D’après Didier Azieu, auteur de La psychanalyse du génie créateur, " être créateur, c’est être capable de changer plusieurs fois de registres de fonctionnement pendant l’avancement du travail de création, et de s’en tenir au même registre tant qu’il est approprié. Cela suppose une certaine liberté de jeu entre des sous opérations différenciées et bien affirmées. " Car s’il existe un certain laxisme au niveau de la méthodologie scénaristique, la structure dramatique répond quant à elle à une logique narrative élaborée exigeant concision, cohérence… et originalité.


© 2007 Charles-Stéphane Roy

FC3A 04

5e Festival de cinéma des 3 Amériques (ex-INM)
2004
Paru dans la revue Séquences


Programmes de consolidation


Pour sa 5e édition, Images du nouveau monde est devenu le festival de cinéma des 3 Amériques (FC3A) et s’est projeté à la dernière semaine de mars, quelques jours seulement après le Festivalissimo montréalais. Il ne fallait toutefois pas y voir la promesse d’un changement de cap, mais plutôt la réaffirmation d’une identité et d’un champ d’action.


L’événement a désormais atteint une intéressante vitesse de croisière, fort d’une stabilité administrative, d’une reconnaissance des institutions culturelles et d’une masse publique avoisinant les 15 000 visiteurs. Cette synergie locale entre milieux de production, cinéphiles et salles de projection – à l’exception du Clap, fort éloigné de l’épicentre des activités – contribue d’autant plus à confirmer l’importance de cette plateforme du cinéma international au sein de ses remparts et de sa double mission : offrir au public local la chance de voir du cinéma étranger et aux coureurs de festivals quelques primeurs nationales glanées à La Havane, Biarritz ou Cannes.


Bénéficiant de la nouvelle salle du cinéma Cartier, le FC3A a pu organiser à son tour une Longue nuit du court, qui présentait les meilleurs coups de Fantasia, de Kino et autres Phylactère Cola. L’autre heureuse initiative fût l’introduction au cinéma des premières nations, avec un programme de sept courts métrages sous le patronage de Terres en vues. Car l’Amérique, c’est un peu eux aussi. Enfin, il faut souligner la plus grande présence de discussions et tables rondes que par le passé, organisées à la galerie Rouje, lieu fort apprécié des festivaliers. Alternant les rencontres professionnelles d’usage ciblées pour la longue relève et des tribunes de contestation plus populaires, ces événements ont dynamisé le festival et confirmé la pertinence des activités du FC3A dans la région de Québec, comme le fait depuis 20 ans le Carrousel de Rimouski dans le Bas-Saint-Laurent.


Si la carte filmique est rondement balancée, ses enchevêtrements se heurtent néanmoins quelquefois, passant difficilement de la comédie nationale populaire au film d’auteur échevelé. Car au-delà du niveau de qualité et de la pertinence de certains morceaux de la sélection, il faut avouer que le tout manquait perceptiblement de surprises et de contenus réellement révélateurs (en regard avec la 4e édition), à l’image du film d’ouverture Carandiru du Brésilien Hector Babenco. Excessivement long et malhabilement adapté du livre du docteur Drauzio Varella, le film témoigne de l’esprit unique de cette prison gérée par ses sept mille pensionnaires qui ferma ses portes au terme du sanglant siège de 1992, mais s’égare rapidement dans les ruptures de ton, d’inutiles retours en arrière et de vilains dérapages entre le noyau dramatique et sa périphérie.


Les esprits furent beaucoup plus éveillés à la sortie du limpide B-Happy de Gonzalo Justiniano, prototype du film en tournée d’un festival – et d’un podium – à l’autre : actrice frondeuse dont on ne peut en détourner le regard, prémisse prometteuse qui suscite son lot d’émotions fortes, réalisation ample et assurée : malgré une impression de déjà-vu, le film émeut et ne présente aucun temps mort. Le grand public préféra récompenser le bourratif Nicotina de Hugo Rodriguez, une fiction on ne peu plus pulpeuse où le sang lie de grossiers personnages hachés menus par un monteur épileptique. Dans le genre, on s’en est remis à la douce folie du mexicain Sin Ton Ni Sonia de Carlos Sama, dans lequel le personnage mythique de Mama Rosa croise sur son chemin un doubleur de cinéma, une télékinésiste végétarienne et deux clones de Starsky et Hutch. Du côté des documentaires, il faut souligner la présence du généreux Tom Dowd and the Language of Music, qui retrace la contribution du personnage principal à l’évolution des techniques d’enregistrement sonore d’après-guerre, et qui permit à John Coltrane, Ray Charles, Eric Clapton et les Rolling Stones de pousser plus loin leur utilisation créatrice du studio. Du mono au multipiste numérique, ce film classique se laisse admirablement regarder le pied battant.


Le jury international, auquel participait le cinéaste Denis Chouinard, a judicieusement remis le Prix Tempête du meilleur film à Narradores de Javé, qui faisait partie d’un hommage au cinéma brésilien. Déjà remarqué à Fribourg, Bruxelles et Rotterdam, le film d’Eliane Caffé fait partie de ces attachants tableaux patrimoniaux d’un bout de pays autarcique, dans lequel les habitants d’un village menacé usent de stratagèmes afin de contrer l’inondation que la construction d’un barrage occasionnerait. Jouant allègrement sur les méandres subjectifs de la transmission orale, le film fait la part belle aux digressions humoristiques et autres revers communautaires. À mi-chemin entre Northfork et La grande séduction, voilà l’exemple le plus éclatant de ce que vers quoi tend le FC3A, entre dépaysement relevé, acte d’auteur accompli et accessibilité populaire.


© 2007 Charles-Stéphane Roy

Critique "Effroyables jardins"

Effroyables jardins
de Jean Becker
2004
Paru dans la revue Séquences


Fort d’un récent doublé populaire – Un crime au paradis (2001) et Les enfants du marais (1999), Jean Becker renoue avec ses compères Jacques Villeret et André Dussollier ainsi que sa région du Rhône-Alpes pour l’adaptation d’un court livre de Michel Quint, qui s’est vendu un peu partout en Occident et dont le comédien Jean-Paul Farré en a tiré un émouvant one-man show en 2001. Après avoir passé entre les mains de Sébastien Japrisot et Guillaume Laurant (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain), le scénario fut complété par Jean Cosmos, un habitué du giron Tavernier qui nettoya l’œuvre des régionalismes lorrains, où Quint vécu et assît son récit fortement inspiré de son grand-père, mineur et combattant à Verdun, et son père, instituteur et résistant.


Le petit Lucien déteste voir son père accomplir ses tours de clown lors des fêtes foraines jusqu’à ce que le meilleur ami de celui-ci lui dévoile les origines de cette curieuse vocation : capturés par les Nazis à la suite d’un acte de sabotage de fortune et jetés dans un trou avant leur éventuelle fusillade, tous deux furent témoin des acrobaties d’un soldat allemand qui fut clown avant d’endosser l’uniforme. Sauvés in extremis par le faux aveu d’un gardien de gare, une victime malheureuse de leur geste, les comparses tentèrent de retrouver leur dignité et accomplirent un devoir de mémoire par diverses prestations de clown. Comme quoi les pitreries peuvent faire renaître l’espoir même durant l’horreur de la guerre.


Malgré les inévitables comparaisons avec La Vita è Bella de Roberto Benigni, Effroyables jardins est plus proche du drame que de la comédie, du type qui désarçonne par ses changements subits de rythme et de ton tout en émouvant juste ce qu’il faut. Le résultat, légèrement distancé et longuet par moments, parvient toutefois à soutirer quelques sourires ici et là grâce à la complicité latente du duo Villeret-Dussollier.


© 2007 Charles-Stéphane Roy

Commentaire "Farenheit 9/11"

Farenheit 9/11
de Michael Moore
2004
Paru dans l’hebdo ICI Montréal


Le temps des bouffons


Je sors tout juste de la projection de Farenheit 9/11, le plus récent brûlot de Michael Moore, ce Oliver Stone du Midwest, et je suis toujours estomaqué par les applaudissements réservés à ce soi-disant documentaire. Le bedonnant réalisateur y dénonce les demi vérités, l’hypocrisie et les contradictions de toute l’administration Bush, grand larron devant l’éternel, en abusant... de demi vérités, d’hypocrisie et de contradictions.


Entre propagande et contre-propagande, nous avons affaire à deux démagogues (MM et GWB) d’une rare symétrie, ying et yang de la fausse expertise et des discours creux exposés dans cette terrifiante démonstration des revers d’une époque où, devant l’autel de la grande démocratie, les deux plus récentes générations, à l’aide d’Internet, de Photoshop et des Mini-DV, ont engendré un nombre monstrueux de gérants d’estrade qui s’ignorent et dont les plus sarcastiques recueillent les votes ou les cotes d’écoute qu’ont perdu les analystes et autres journalistes limités par leur serment d’objectivité, jugé paradoxalement… trop terne pour s’y intéresser.


Durant le film de Moore, on commence par rire, puis un peu plus jaune et enfin plus du tout devant cette démonstration à la fois pacifiste et va-t-en-guerre, au montage forcément douteux (phrases tronquées, emphases sur des pré-entrevues hors-propos et autres blagues de collégiens) et à la petite semaine, récupérant au passage la commission d’enquête du 11 septembre 2001 et le scandale des tortures carcérales. À côté, Jean-René Dufort passerait pour Fernand Seguin, sans pour autant (trop) s’attaquer à l’intelligence de son auditoire. Quand un prétendu cinéaste cite Orwell pour dénoncer la manipulation du discours politique au terme d’un exercice d’une aussi gratuite subjectivité, il y a lieu de croire que le laxisme et la mauvaise foi, eux, sont d’une démocratie à toute épreuve.


Et si Moore est devenu si populaire – et il le sera un peu plus dans deux mois – c’est surtout à cause du même cynisme ambiant et du manque de culture politique qui ont porté au pouvoir les W. Bush et Charest de ce monde. Mais avions-nous réellement besoin d’un autre bouffon pour les dénoncer ? Par d’intenses jeux de lobbying, les municipalités, au même titre que les compagnies, les banques ou les universités sont devenus des micro-gouvernements quasi autonomes tant ils dictent leurs intérêts à la classe politique ; à ce jeu de la démocratie inversée, chaque citoyen peut également se conscientiser par le biais de blogs et de chaînes de courriel afin de faire circuler de l’information (quelle que soit sa véracité ou sa pertinence) sans avoir désormais à imposer ses humeurs et au petit et grand écran.


Mais d’ici là, comme Bush, Moore va engendrer d’autres réalisateurs qui enflammeront la pellicule de discours creux, de technique défaillante et d’humour gras (bonjour Morgan « Supersize » Spurlock). Car, qu’on le veuille ou non, décerner une Palme d’or à un Michael Moore engendre autant de dommages collatéraux que porter au pouvoir un Georges W. Bush.


© 2007 Charles-Stéphane Roy

Berlin 04: hors compétition

54e Festival du film de Berlin
2004
Paru dans la revue Séquences

En voir (ou pas)


Les sections périphériques de la Berlinale demeurent des lieux d’exploration fertiles qui font état des multiples embranchements entre l’expérimental, la série télé vaudevillesque, la curiosité restaurée, le succès national mis aux enchères et les obligatoires rétrospectives. Le festivalier ou l’acheteur international doit dès lors ébaucher avec parcimonie son itinéraire quotidien et ses incalculables changements d’horaire reformulés selon la rumeur du jour, favorable ou non à ses choix initiaux. Et comme le temps, c’est de la pellicule qui tourne, il faut se décider rapidement, courir entre les salles et parfois visionner un film à partir des marches des allées afin de ne pas manquer l’unique projection d’un coup de cœur de dernière minute…


Tout ça est évidemment hiérarchisé – la marge génère aussi des vedettes – alors que certains auteurs purent bénéficier d’une projection au Berlinale Palast et d’une conférence de presse tandis que d’autres eurent à se contenter d’une seule présentation dans un cinéma à l’autre bout de la métropole.


Plusieurs premières figuraient néanmoins dans l’une des dix sections hors compétition, comme ce fut le cas du pluridisciplinaire Tulse Luper Suitcases de Peter Greenaway. Pièce centrale de sa trilogie sur la découverte de l’uranium, le plus récent chapitre du dandy gallois servit avant tout – c’est lui qui l’a dit – à promouvoir le site web du projet (tulselupernetwork.com) et propager son discours néo-renaissance (…ou quelque chose du genre). À la lumière donc de ce « Vaux to the Sea », on constate l’apogée de la manière, du discours et des obsessions de cet artiste féru de tables de calcul, de science et d’Histoire ; mais comment juger cette orgie cartésienne d’informations graphiques et scénographiques souvent insaisissables de par le nombre et l’érudition ?


L’autre événement multimédia incontournable était la projection muette de l’adaptation cinématographique du Sacre du printemps d’Igor Stravinsky devant le Philharmonique de Berlin dirigé par Sir Simon Rattle, qui eût lieu dans l’enceinte légendaire de l’orchestre. Ce moyen métrage posthume de Oliver Herrmann évoque les rituels ancestraux à l’origine de la célèbre partition transposés dans les rapports fratricides entre citadins débauchés et figures divines mulâtres ; malgré un sens aigu de l’ellipse et d’envoûtants effets numériques, il clair que la postérité de ce film au modernocentrisme suranné ne dépassera guère celle du ballet russe.


En ligne directe avec le mandat du directeur Dieter Kossler visant à la promotion d’un cinéma social, le festival s’est récemment engagé dans divers partenariats avec des producteurs africains afin de faciliter le développement de la relève. Il ressort de cette entreprise la série Project 10 - Real Stories From a Free South Africa, qui permit autant de se familiariser avec certaines réalités du continent africain que de faire état de la pratique documentaire là-bas.


Une autre initiative inusitée fut cette restauration de quarante-deux des deux cent films de la série Marshall Plan Films Selling Democracy, qui, au terme de la Seconde guerre mondiale, servit aux Alliés afin de vendre à l’Europe de l’Ouest l’idée d’un mode de vie interculturel et capitaliste ; entre contre-propagande et créativité (l’une de ces vignettes gagna un prix à Cannes en 1952), il fallait évidemment prendre tout cela sourire en coin. Enfin, l’exposition/rétrospective New Hollywood 1967–1976 : Trouble in Wonderland permit de revisiter les classiques connus ou obscurs du dernier âge d’or des cinéastes américains produits entre le Bonnie & Clyde d’Arthur Penn et le Taxi Driver de Martin Scorsese et de sortir momentanément de l’oubli les sommets de Monte Hellman ou quelques fonds de tiroir de Peter Fonda.


Berlin n’a également pas échappé à la vague de sympathie et d’enthousiasme envers le documentaire, faisant salle comble et ajoutant des supplémentaires à l’occasion. Et, comme en fiction, le genre se factionne : certains, comme la biographie musicale ou le pamphlet satirique, provoquent de bruyant attroupements, tandis que d’autres, comme le portrait social ou l’essai politique, attirent un cercle plus restreint d’aficionados. Pour chaque End Of The Century - The Story Of The Ramones de Jim Fields et Michael Gramaglia ou The Nomi Song d’Andrew Horn, il y eût Pour l’amour du peuple d’Eyal Sivan et Audrey Maurion, autour du témoignage d’un ancien fonctionnaire de la Stasi ; c'est tout le système d'information et d'espionnage de l'ex-RDA qui est mis au jour par le réalisateur du Spécialiste (2000), reprenant ses thèmes chers que sont la manipulation archivistique et la responsabilité bureaucratique.


Mais l’un des films les plus efficaces fût sans contredit l’incroyable The Yes Men de Dan Ollman, Sarah Price et Chris Smith (auteur de l’hilarant American Movie), pourtant tourné dans des conditions dérisoires. Il faut voir les deux activistes altermondistes du titre se promener aux quatre coins de la planète en se faisant passer pour des représentants de l’Organisation mondiale du commerce à la suite de la mise sur pied d’un faux site web fort réussi (gatt.org). Appelés régulièrement à se prononcer lors de conférences ou d’émissions de télé sur la situation du libre-échange ou la malnutrition au Tiers-Monde, Andy et Mike n’hésitent pas à employer un arsenal de gadgets plus grotesques les uns que les autres pour appuyer leurs propos exagérés et leurs impitoyables solutions, allant même jusqu’à envoyer 2500 communiqués de presse annonçant le démantèlement de l’OMC ! Le culot paye – et attire les foules, sans aucun doute.


Saluons en terminant Robert Lepage pour l’obtention du prix de la FIPRESCI de la meilleure œuvre de la section Panorama pour La face cachée de la lune, un des préférés des festivaliers toutes catégorie, ainsi que l’Ours de Cristal récompensant le court métrage d’animation Nuit d’orage de Michèle Lemieux ; deux distinctions sur une maigre sélection totale de dix films, c’est plus que réjouissant.


© 2007 Charles-Stéphane Roy

lundi 14 mai 2007

Berlin 04: compétition

54e Festival du film de Berlin
2004
Paru dans la revue Séquences

Entre retours et exils


De par son calendrier hâtif (début février) et son décor peu paradisiaque où se profilent quelques nuages gris sur les structures vertigineuses de verre de l’ultra-moderne Potsdamer Platz, la Berlinale accepte avec panache son statut de second violon derrière Cannes. Coïncidant avec la sortie européenne des titres américains les plus populaires de l’automne, l’événement fait la part belle aux canons pré-oscarisés (Monster, Cold Mountain) en plus de repêcher les auteurs français habituellement boudés par la Croisette, dont Éric Rohmer et Patrice Leconte cette année.


En plus de l’imposant Marché du film européen, c’est plus de 400 films réunis dans une dizaine de sections qu’auront à se mettre sous la dent les voraces cinéphiles berlinois, pour lesquels le festival ouvre toutes grandes ses salles. Berlin constitue également une excellente plateforme pour la cinématographie allemande de l’année – qui, il faut le mentionner, peine à se faufiler dans les grandes compétitions à l’étranger – en réservant pas moins de trois sections aux vétérans et novices locaux. Notons enfin l’existence du Talent Campus réservé aux étudiants en cinéma et aux jeunes professionnels, où se relaient pendant une semaine des séminaires prodigués par de grosses pointures comme Jack Valenti, ainsi que le Kinderfilmfest, une section dédiée aux films pour les 6-18 jouissant d’une excellente réputation internationale.


Le fait que la compétition regroupe moins de films qu’auparavant n’est pas sans soulever quelques inquiétudes concernant le trafic d’influence que l’événement parvient encore à générer face à ses concurrents, dont l’imprévisible Mostra vénitienne et même le frondeur Rotterdam, qui précède son voisin teuton de quelques jours à peine. Et pourtant, la Berlinale parvient à attirer de vieux maîtres et quelques têtes fortes du cinéma contemporain, qui ont néanmoins laissé de glace les acheteurs internationaux, visiblement peu réceptifs face à tant de désespoir et de violence psychologique.


En effet, quelques grands noms offrirent des films peu inspirés ou carrément ratés, comme ce fut le cas de Country of my Skull de John Boorman, pourtant fondé sur de nobles intentions, soit dramatiser les audiences de la Commission de la Vérité et de la Réconciliation sud-africaine au terme de l’Apartheid. Autour d’un trio d’acteurs à faire baver d’envie (Juliette Binoche, Samuel L. Jackson et Brendan Gleeson), le cinéaste a tissé de fil blanc une intrigue accessoire et ainsi saboté d’intéressantes prémisses sur le poids de la responsabilité des Blancs et le traitement médiatique à l’étranger de cette période de transition.


Dans un tout autre registre, le curieux Triple Agent de l’octogénaire Rohmer a suscité une franche perplexité chez la critique, provoquée principalement par le statisme théâtralisant de l’ensemble et le sujet même de ce feuilleton historique pour deux partitions, qui s’attaque au sort de ressortissants communistes plantés à Paris durant la guerre civile espagnole. Enchaînement de dialogues nourris de convictions politiques opaques et contradictoires entre un mari souvent absent et sa candide épouse, le film épuise le spectateur tant il s’acharne à brouiller des pistes dont les dénouements surviennent pourtant hors champ ! Il en fut tout autre de Feux rouges de Cédric Kahn et de Confidences trop intimes de Patrice Leconte, les deux autres films français de la compétition : ces fausses intrigues d’un couple en érosion dans le premier et du désir freudien de répétition d’une première rencontre dans le second constituèrent de véritables bijoux de concision narrative en plus de présenter d’étonnants contre-emplois de Jean-Pierre Darroussin et Fabrice Luchini.


La Trilogie: pour Hélène du maître Theo Angelopoulos fut attendu avec une telle impatience qu’une certaine déception fut palpable à la vue de cette lourde fresque. La reconstitution d’un village entier, les centaines de figurants et la majestueuse direction photo n’ont pu pallier à la surenchère d’émotions de l’actrice Alexandra Aidini et à la fatalité de son personnage à travers quarante ans de guerres et de migrations balkaniques. Avec une durée avoisinant les trois heures, le film amplifie et s’étend largement sur les malheurs brechtiens de ce couple bafoué par l’Histoire au détriment des germes socio-politiques, trop rapidement évacués. Attendons toutefois les deux autres essais du cinéaste grec avant de juger définitivement cette exécution.


Les véritables surprises du concours furent par contre l’apanage de jeunes cinéastes casse-gueule : tandis que le Belge Stéphane Vuillet (25° en hiver) et l’Américain Richard Linklater (Before Sunset) dévoilaient leurs plus récentes escapades ludiques et que le Sud-Coréen Kim Ki-Duk (Samaria) et l’Italien Matteo Garrone (Primo Amore) malmenaient leurs actrices dans de douteuses mais intrigantes fables, une onde de choc fut engendrée par le réaliste Maria, Llena Eres de Gracia de l’Américain Joshua Marston, autour d’une passeuse de drogue de 16 ans, et l’éventuel récipiendaire de l’Ours d’Or et du prix de la critique internationale FIPRESCI Gegen die Wand (Contre les murs) de l’Allemand d’origine turque Fatih Akin, une enlevante odyssée au cœur de la communauté turque de Hambourg centrée sur le mariage en blanc de deux suicidaires.


Voilà un exemple d’équilibre judicieux entre le poids des traditions, la désintégration de la cellule maritale et des personnages ravageurs. Qui plus est, l’ultime récompense retourne dans sa contrée d’origine pour la première fois depuis 1988 grâce à un cinéaste « différemment nationalisé» (dixit une certaine presse nationaliste locale) et une actrice issue du porno qui s’est attirée depuis le dévoilement du palmarès les foudres de sa famille et de la droite bien-pensante… Berlin se rappellera longtemps de ce retour au bercail !


© 2007 Charles-Stéphane Roy

Berlin 04

54e Festival de Berlin
2004
Paru dans l’hebdo ICI Montréal


Film parade


Malgré la présence de plus de 3000 journalistes, une programmation avoisinant 400 titres et la mise sur pied de l’imposant Marché du film européen, la Berlinale souffre, telle une sentence, du syndrome de l’éternel second derrière Cannes, et cette sélection 2004 n’arrange rien à l’affaire. Si les Berlinois remplissent bon an mal an les salles sans se faire prier, il en est tout autre de la crème des producteurs internationaux, qui hésitent encore à « sacrifier » leurs poulains les plus prometteurs en rêvant d’une sélection cannoise.


Ainsi, Walter Salles (Motorcycle Diaries), Thomas Vinterberg (Dear Wendy) et Pedro Almodõvar (Bad Education) fileront vraisemblablement sur la Croisette, si bien que les programmateurs teutons ont dû se rabattre sur le Travelling with Che Guevara, un documentaire sur le film de Salles (!), le In Your Hands d’Annette K. Olesen, l’une des dernières diplômées certifiée « Dogme 95 », et l’espagnol Manuel Gutiérrez Aragón, dont la principale carte de visite est un Ours d’argent datant de… 1977.


Malgré tout, quelques cinéastes confirmés, dont Theo Angelopoulos, John Boorman et Éric Rohmer ont répondu présent à l’appel du directeur Dieter Kossler, qui prêche notamment un cinéma social et politique. Il demeure néanmoins surprenant de retrouver en compétition Kim Ki-Duk (Samaria), Matteo Garrone (auteur du troublant Imbalsamatore) et le prometteur Maria Full of Grace de Joshua Marston, récemment récompensé à Sundance. Quoi qu’il en soit, le plaisir du festivalier, lui, est exponentiel: billetterie efficace, files d’attente quasi inexistantes, salles spacieuses, projections irréprochables et proximité des lieux témoignent d’une organisation parfaitement rodée. Et comme nous sommes en Allemagne, il est bien vu d’agrémenter son pop corn d’une bière dans les salles. Wunderbar!


Il est évident qu’à mi-parcours, les films des sections parallèles se sont rapidement démarqué des autres, en faisant place aux contenus plus audacieux : on a donc pu apprécier entre deux étirements le « Vaux to the Sea », second volet du multimédiatique Tulse Luper Suitcases de Peter Greenaway, puis subir l’Anatomie de l’enfer de Catherine Breillat, un puéril huis-clos aux innombrables giclées de sp..éculations néo-féministes douteuses qui passera plutôt à la postérité pour sa recette de tisane infusée d’un tampon souillé…Pour de réels plaisirs de cinéma, les Asiatiques demeurent les valeurs sûres : relevons au passage le cartoonesque Adventure of Iron Pussy du thaïlandais Apichatpong Weerasethakul, une comédie musicale mettant en vedette une sorte d’Inspecteur Clouseau transsexuel, ainsi que le Tale of Two Sisters de Kim Jee-woon (The Foul King), l’adaptation horrifique d’un récit folklorique coréen.


Les marches bondées de festivaliers accroupis témoignent à leur tour d’un intérêt marqué pour la sélection de documentaires, riche et variée. Notons le retour de Chris Smith (American Movie) avec The Yes Men, l’hilarant portrait de deux faux représentants de l’OMC qui vont déblatérer des absurdités durant les réunions de bonzes de la haute finance internationale, puis les désormais obligatoires documentaires musicaux tels que le très « d.i.y. » End of the Century : the Story of the Ramones ou le grandiloquent The Nomi Song, sur le chanteur new wave à la voix de castrat, un phénomène toujours populaire d’après les réactions de la salle mais suscitant de nombreuses interrogations parmi les critiques étrangers… : à quand un film sur les prouesses vocales de David Hasselhoff ?


Malgré la faible représentation d’œuvres locales (dont La face cachée de la lune de Robert Lepage, qui a profité de sa conférence de presse pour aborder l’épineuse questions des primes canadiennes à la performance), il est enfin à souhaiter que Téléfilm Canada, présent au Marché et actuellement en pleine évaluation du FFM, applique quelques préceptes éprouvés de la formule berlinoise qui, soustraite à d’obsolètes découpages nationaux, est devenue un véritable modèle de manifestation populaire.


© 2007 Charles-Stéphane Roy